| Оригинальное название: | Trigun Stampede |
| Другое название: | Триган: Бегство |
| Серий: | 12 |
| Время: | 23 мин/серия |
| Перевод: | русская озвучка, русские субтитры |
Репортёры Мерил Страйф и Роберто Де Ниро прибывают на планету Ничья земля, чтобы найти знаменитого преступника Вэша по прозвищу Ураган. Обнаружив цель неподалёку от полузаброшенного городка, Мерил и Роберто сильно удивляются, ведь пассивный и беззаботный пацифист Вэш больше похож бродягу, чем на легендарного бандита. Но когда в город прибывают охотники за головами, чтобы получить за голову Вэша огромную награду, репортёры осознают, что первое впечатление о парне было обманчивым.
